Mon parcours

Origines

Je suis née en Italie. Ayant grandi dans une famille aux racines diverses, j’ai été exposée aux influences de plusieurs régions du pays – la Sardaigne, l’Ombrie, la Ligurie et la Sicile. Cette diversité m’a permis d’apprécier la richesse linguistique et culturelle italienne.

Formation

Formée en traduction et interprétation, j’ai enrichi mon parcours par des expériences de vie au Royaume-Uni et en France, qui ont renforcé mes compétences linguistiques et développé ma compréhension des contextes interculturels. Ces expériences m’ont appris que l’apprentissage d’une langue étrangère est un vrai défi, mais aussi une aventure enrichissante.

Expérience professionnelle

Au cours de quinze années d’expérience en tant que traductrice, j’ai affiné ma maîtrise de l’italien et élargi ma culture générale. J’ai travaillé sur des textes très variés, tant par le style que par le lexique, le contexte ou le registre.

Un nouveau défi

Toujours curieuse d’apprendre et de me remettre en question, j’ai ensuite repris mes études, cette fois en psychologie. Cela m’a permis d’approfondir ma compréhension de la communication, de l’apprentissage, de la motivation et de l'enseignement à distance.

Ma vision

Je suis convaincue qu’avec une méthode adaptée à ses besoins et une bonne dose de patience, on peut apprendre efficacement – et même y prendre plaisir.

J’ai à cœur d'encourager les autres à révéler leur potentiel

Chaque cours est une nouvelle aventure. Voir les apprenants progresser, s'exprimer dans une nouvelle langue et s'épanouir dans leur parcours, c'est ce qui me motive chaque jour.

Mes principes d’enseignement

Un cadre structuré, mais détendu

Mon approche est à la fois structurée et conviviale : apprendre, oui, mais dans une ambiance détendue, où l’on se sent libre d’essayer, de se tromper, de recommencer… car c’est ainsi que l’on progresse vraiment.

Apprendre une langue, c’est aussi créer du lien

La langue sert à exprimer qui nous sommes et à entrer en lien avec les autres. C’est pourquoi j’accorde autant d’importance à l’aspect humain et social qu’au contenu pédagogique.

Léger, ludique, mais sans perdre le fil

Parce que vous êtes déjà bien occupés, j’intègre une dimension ludique à l’apprentissage : l'italien devient un moment de respiration, de plaisir, et même de légèreté dans un quotidien chargé.

Vous êtes aux commandes

J’envisage l’enseignement comme un espace d’autonomie et d’empowerment : mon rôle est de vous guider, de vous proposer des ressources, des outils et des conseils adaptés, mais c’est vous qui choisissez votre rythme, vos priorités, et la façon dont vous souhaitez apprendre.

Des formats adaptés à chacun

Que vous préfériez apprendre seul ou en groupe, que vous soyez réservé ou extraverti, je propose des solutions pensées pour chaque personnalité et chaque style d’apprentissage.